-
1 adjustable rate preferred stocks
Investment: ARPSУниверсальный русско-английский словарь > adjustable rate preferred stocks
-
2 Preferred Equity Redemption Cumulative Stocks
Business: PERCSУниверсальный русско-английский словарь > Preferred Equity Redemption Cumulative Stocks
-
3 convertible preferred stock
Finstocks that give the holder the right to exchange them at a fixed price for another security, usually common stock.EXAMPLEPreferred stocks and other convertible securities offer investors a hedge: fixed-interest income without sacrificing the chance to participate in a company’s capital appreciation.When a company does well, investors can convert their holdings into common stock that is more valuable. When a company is less successful, they can still receive interest and principal payments, and also recover their investment and preserve their capital if a more favorable investment appears.Conversion ratios and prices are key facts to know about preferred stocks. This information is found on the indenture statement that accompanies all issues. Occasionally the indenture will state that the conversion ratio will change over time. For example, the conversion price might be $50 for the first five years, $55 for the next five years, and so forth. Stock splits can affect conversion considerations.In theory, convertible preference shares (and convertible exchangeable preference shares) are usually perpetual in time. However, issuers tend to force conversion or induce voluntary conversion for convertible preference shares within ten years. Steadily increasing ordinary share dividends is one inducement tactic used. As a result, the conversion feature for preference shares often resembles that of debt securities. Call protection for the investor is usually about three years, and a 30- to 60-day call notice is typical.About 50% of convertible equity issues also have a “soft call provision.” If the ordinary share price reaches a specified ratio, the issuer is permitted to force conversion before the end of the normal protection period.The ultimate business dictionary > convertible preferred stock
-
4 מניות מועדפות
preferred stocks -
5 Vorzugsaktie
Vorzugsaktie f BÖRSE, FIN (BE) preference share, (AE) preferred stock, priority share* * ** * *Vorzugsaktie
preference (preferential, senior, priority, preferred) share (Br.), preference (preferred, preferential, prior) stock (US);
• im Sanierungsverfahren ausgegebene Vorzugsaktien adjustment preferred stocks (US);
• mit zusätzlicher Gewinnbeteiligung ausgestattete Vorzugsaktie participating preferred stock (US);
• nicht zu einer zusätzlichen Dividende berechtigte Vorzugsaktien non-participating preference shares (Br.), nonparticipating preferred stocks (US);
• zusätzlich gewinnberechtigte Vorzugsaktien participating preferred ordinaries;
• kumulative Vorzugsaktien non-contingent (cumulative) preference shares, accumulative (cumulative preference) stocks;
• nicht nachschusspflichtige Vorzugsaktie non-assessable preferred stock;
• nachzugsberechtigte Vorzugsaktie cumulative preference share;
• rückkaufbare Vorzugsaktie redeemable preference share (preferred stock);
• stimmberechtigte Vorzugsaktien voting preferred stock (US);
• stimmrechtslose Vorzugsaktie non-voting preference share (preferred stock);
• zusätzliche Vorzugsaktien cumulative preferred stock;
• Vorzugsaktie mit Dividendenbezugsrecht cumulative preferred stock;
• Vorzugsaktie ohne Dividendenbezugsrecht non-cumulative preferred stock;
• Vorzugsaktie erster Klasse debenture stock;
• Vorzugsaktien zweiter Klasse second preferred stocks;
• Vorzugsaktie ohne Nachbezugsrecht non-cumulative stock;
• Vorzugsaktie mit Umtauschrecht convertible preference share, convertible preferred stock. -
6 привилегированные акции
1) General subject: equity linked securities, preferred shares, preferable shares2) Economy: preferences, preferred stocks, preference shares (UK - AD), preferential shares, senior stock3) Accounting: preference shares (также preferred stock - амер.), preference stock (с фиксированным дивидендом), preferred stock (с фиксированным дивидендом), preferred stock (также preference shares - англ.)4) Banking: debenture stock, preference stock, senior shares5) Patents: preferred shares (с фиксированным дивидендом)6) Business: preferred shareУниверсальный русско-английский словарь > привилегированные акции
-
7 привилегированные акции с регулируемой процентной ставкой
1) Banking: ARPS (adjustable rate preferred stocks)2) Investment: adjustable rate preferred stocksУниверсальный русско-английский словарь > привилегированные акции с регулируемой процентной ставкой
-
8 Prioritätsaktie
Prioritätsaktie
priority (preference, Br.) share, preferred stock (US);
• Prioritätsaktien erster Emission first preferred stocks (US);
• Prioritätsanleihe preference (preferential, Br.) loan;
• Prioritätsanspruch priority claim;
• Prioritätsbelege (Patentrecht) priority documents;
• Prioritätsdatum (Patentrecht) priority date;
• Prioritätsfolge priority order;
• Prioritätsfrist (Patentrecht) priority period;
• Prioritätsgläubiger prior (privileged, preferred, US) creditor;
• Prioritätsliste priority table;
• Prioritätsliste neu zusammenstellen to regroup priorities;
• Prioritätsobligationen priority (preferred, Br.) bonds;
• ertragsbedingte Prioritätsobligationen preference income bonds (US);
• Prioritätspapiere preference (preferred) stock (US);
• Prioritätsrangfolge order of priority;
• Prioritätsrecht priority right (claim), preference;
• sein Prioritätsrecht geltend machen (Patentrecht) to interfere (US);
• Prioritätsstreit (Patentrecht) interference proceedings;
• Prioritätstag (Patentrecht) priority date. -
9 capital preferente en participación
• callable preferred stocks• redeemable preferred stocksDiccionario Técnico Español-Inglés > capital preferente en participación
-
10 изымать из обращения привилегированные акции
1) Banking: call in preferred shares, call in preferred stocks2) Business: call in preference sharesУниверсальный русско-английский словарь > изымать из обращения привилегированные акции
-
11 кумулятивные привилегированные акции
1) British English: noncontingent preference stock2) Economy: cumulative preferred stocks, cumulative preference shares3) Accounting: cumulative preferred stock4) Finances: cumulative preference stock5) EBRD: cumulativesУниверсальный русско-английский словарь > кумулятивные привилегированные акции
-
12 acciones preferentes redimibles
• redeemable preferred stock• redeemable preferred stocksDiccionario Técnico Español-Inglés > acciones preferentes redimibles
-
13 корректировочные привилегированные акции
Banking: adjustment preferred stocksУниверсальный русско-английский словарь > корректировочные привилегированные акции
-
14 привилегированные акции, уступающие другим привилегированным акциям в правах на дивиденды и активы при ликвидации
Banking: second-preferred stocksУниверсальный русско-английский словарь > привилегированные акции, уступающие другим привилегированным акциям в правах на дивиденды и активы при ликвидации
-
15 מניות בכורה משתתפות
participating preferred stocks -
16 מניות בכורה צוברות
cumulative preferred stocks -
17 מניות בכורה צוברות ומשתתפות
cumulative and participating preferred stocks -
18 Rücklage
Rücklage f 1. FIN reserve, handbag, purse; 2. RW reserve, surplus reserve (Bilanz: Kapitalrücklage – außenfinanziert – und Gewinnrücklagen – innenfinanziert – mit: gesetzliche Rücklage, Rücklage für eigene Anteile, satzungsmäßige Rücklagen, andere Rücklagen; cf Rücklagen)* * *f < Finanz> reserve, handbag, purse* * *Rücklage
(Bilanz) provision (Br.), (Reserve) cushion (US sl.);
• Rücklagen reserve[s], reserve fund, appropriations (US), surplus (US), (Ersparnisse) savings;
• allgemeine Rücklage general [purpose contingency] reserve;
• ausgewiesene Rücklage declared reserves;
• bilanzmäßig ausgewiesene Rücklage balance-sheet reserves;
• bei der Liquidation ausschüttbare Rücklage reserve capital;
• außerordentliche Rücklage extraordinary (surplus) reserves, contingency (provident-reserve) fund, (Versicherung) catastrophe reserves;
• besondere Rücklage special contingency reserves;
• aus Geschäftssanierung entstandene Rücklage recapitalization surplus (US);
• aus Kapitalherabsetzung entstandene Rücklage recapitalization (reduction) surplus (US);
• freie (frei verfügbare) Rücklage available (voluntary) reserves, reserve at disposal, uncommitted reserves, free reserves (US), voluntary reserve fund, non-statutory capital reserves, discretionary appropriations (US), (Bank) excess reserves (US), (Versicherung) free surplus;
• aus Höherbewertung von Anlagegütern gebildete Rücklage revaluation (appraisal, US) surplus;
• gesetzliche (gesetzlich vorgeschriebene) Rücklage legal (Br.), (lawful, US) reserves, statutory reserve [fund], non-disposable capital, legal appropriations (US), (AG) [etwa] accumulated earnings (US), earned surplus (US);
• offene Rücklage declared (open, published) reserves;
• satzungsmäßige (satzungsmäßig vorgeschriebene) Rücklage reserve provided by the articles, statutory reserves, contractual (statutory) appropriations (US);
• sonstige Rücklage other accruals;
• stille Rücklage undisclosed (hidden) reserves;
• unzureichende Rücklage reserve deficiency;
• zweckgebundene Rücklage appropriated (reserved) surplus;
• zweckgebundene, offene Rücklage surplus reserve (US);
• Rücklage für Abschreibungen reserve for depreciation (wear, tear, obsolescence or inadequacy), depreciation fund;
• Rücklage zur Abschreibung langfristiger Anlagegüter amortization reserves;
• Rücklage für den Ankauf eigener Aktien reserve for purchase of treasury stock (US);
• Rücklage für Arbeitnehmerabfindungen employee compensation reserves, redundancy fund (Br.);
• Rücklage einer Bank bank’s (banking) reserves;
• Rücklage für Beteiligungen an Banken und Bankfirmen reserve against shareholding interests in foreign banks;
• Rücklage für Betriebserneuerungen reserve for additions, betterments and improvements;
• Rücklage für Betriebserweiterungen reserve for plant expansion (US);
• Rücklage für das Betriebskapital operating-cash reserve;
• Rücklage für Erneuerungszwecke reserve for additions, betterments and improvements;
• Rücklage für Erweiterungsbauten reserve for plant expansions (US)
• Rücklage für zweifelhafte Forderungen bad-debts (US) (doubtful, Br.) reserve;
• Rücklage für Gewährleistungsansprüche warranty reserves;
• Rücklage für Katastrophenfälle (Versicherung) reserve for catastrophes;
• Rücklage für Kursverluste reserve for loss on investment;
• Rücklage für Notfälle contingency reserves;
• Rücklage für laufende Risiken (Versicherungsgesellschaft) loss reserves;
• Rücklage für den Rückkauf von Vorzugsaktien reserve for retirement of preferred stocks (US), capital redemption reserve fund (Br.);
• Rücklage für Steuern tax reserves;
• Rücklage für den Tilgungsfonds reserve for sinking fund;
• Rücklage angreifen to draw on the reserves;
• seine Rücklage auffüllen to replenish one’s reserves;
• seine Rücklage aufzehren to overrun one’s reserves, to be a draw on one’s reserves;
• Rücklage bilden to create (form, accumulate, build up) reserves;
• seine Rücklage offen darlegen to disclose one’s reserves;
• in die freien Rücklage einstellen to appropriate to free reserves;
• in die offenen Rücklage einstellen to allocate to the published reserves;
• unzureichende Rücklage haben to be short in one’s reserves;
• Rücklage in immer stärkerem Maße in Anspruch nehmen to dip even deeper into reserves;
• Rücklage in Kapital umwandeln to capitalize its reserves;
• nicht offen angelegte Beträge in den stillen Rücklage verstecken to shunt undisclosed sums into inner reserves;
• im Geschäft als Rücklage verwenden to retain in business;
• den Rücklage zugerechnet werden to be classifiable as reserves;
• den Rücklage zuführen (zuweisen) to add (transfer, place) to the reserve fund, to add (transfer) to reserves;
• Betrag den Rücklage zuweisen to carry an amount (put a sum) to reserves. -
19 Prioritätsaktien erster Emission
Business german-english dictionary > Prioritätsaktien erster Emission
-
20 Rücklage für den Rückkauf von Vorzugsaktien
Rücklage für den Rückkauf von Vorzugsaktien
reserve for retirement of preferred stocks (US), capital redemption reserve fund (Br.)Business german-english dictionary > Rücklage für den Rückkauf von Vorzugsaktien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preferred stocks — stock which provide the owners with more rights than the rest of the stockholders … English contemporary dictionary
Cumulative Auction Market Preferred Stocks — ( CAMPS) Stands for Cumulative Auction Market Preferred Stocks, Oppenheimer & Company s Dutch Auction preferred stock product. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
cumulative preferred stocks — preferred stock on which dividends accumulate if they are not paid to the stockholder … English contemporary dictionary
Preferred stock — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Preferred Equity Redemption Stock - PERC — Preferred stock with special provisions limiting the value of its convertible shares and the mandatory redemption value at maturity. PERCs generally offer a higher yield than common stocks. However, they can be called at any time, generally at a… … Investment dictionary
cumulative and participating preferred stocks — privileged stock shares that earn dividends even during the years when it is decided against sharing them (they also participate in the sharing of profits once sold) … English contemporary dictionary
stocks — Synonyms and related words: Oregon boat, assessable stock, authorized capital stock, bilbo, blue chip, blue chip stock, bond, bonds, borrowed stock, branks, bridle, camisole, capital stock, chains, collar, common stock, convertible preferred… … Moby Thesaurus
Adjustable-Rate Preferred Stock - ARPS — A type of preferred stock where the dividends issued will vary with a benchmark, most often a T bill rate. The value of the dividend from the preferred share is set by a predetermined formula to move with rates, and because of this flexibility… … Investment dictionary
Prior Preferred Stock — A type of preferred stock with a higher claim on assets and dividends than other issues of preferred stock. If a firm did not generate enough money to fulfill all of its dividend schedule requirements, those holding prior preferred stocks have… … Investment dictionary
Participating preferred stock — is capital stock which provides a specific dividend that is paid before any dividends are paid to common stock holders, and which takes precedence over common stock in the event of a liquidation. This form of financing is used by private equity… … Wikipedia
participating preferred share — UK US noun [C, usually plural] UK (UK also participating preference share, US participating preferred stock, US participating preference stock) FINANCE, STOCK MARKET ► a type of preferred share that, in addition to paying a fixed interest rate,… … Financial and business terms